[굿모닝 팝스 Screen English] 오늘의 표현!

I sort of run this place



PaPa smurf

I sort of run this place.

but, this isn't a story about me.

or Clumsy. or any of them.

It's about the only girl in our village, smurfette.


Smurfette

Hi, laundry smurf!


Laundry Smurf :

Howdy do smurfette!(How did u do smurfette!)



I sort of run this place

나는 이곳을 뭐랄까 운영하다시피 해!. 여기서 sort of 는 -정확하게 같지는 않지만 뭐랄까 비슷한- 정도의 의미!



+ Recent posts

티스토리 툴바